余分な経費払い過ぎてませんか。

組合加入のご案内

あなたの強い味方です。
経営者のみなさん　今が加入のチャンスです！！
今、加入のみなさまに沢山の特典！！

特典１　カード手数料７％が４％に！！（風俗営業の方は５％）
VISA・MC・DC・NICOS・UFJ・NCなどJCBのみ応相談
Ａさん（未加入店）の場合
■１ヶ月のカード売上　￥320,000
■カード会社への手数料　￥22,400（7％）
Ｂさん（加入店）の場合
■１ヶ月のカード売上　￥320,000
■カード会社への手数料　￥12,800（4％）
年間115,200円もお得！！
入会特典として、組合専用のカード読み取り機（ＣＡＴ）を通すことにより
（無料貸出し）現行のカード手数料7％が4％に引き下げられます。
（風俗営業の方は5％）

特典２　カラオケ使用料が20％引き！！
区分　客席面積・宴会場面積　未加入店の場合月額使用料　
加入店の場合、月額使用料と未加入店との差額　月額使用料　未加入店との差額
1　10坪まで　 3,500円　2,800円　月 700円・年間 8,400円もお得
2　10坪を超え20坪まで　 7,500円　 6000円　月 1,500円・年間 18,000円もお得
3　20坪を超え50坪まで　12,000円　9,600円　月 2,400円・年間 28,800円もお得
カラオケ設置店に係る、音楽著作権使用料の割引が受けられます。
月額使用料は規定料金（上記の表では未加入店使用料）の20％引きになります。

特典３　店舗の改修資金や運転資金が低利で！！
最高１億５千万円までで、金利は全て0.55％〜1.5％程度となっています。
また、従業員５人以下の小企業経営者が、
設備の改善のための資金が必要となった場合には、
無担保・無保証人で１千万円までの融資が受けられます。

特典４　各種の表彰を受けることができます。
組合の活動に貢献した組合員は、理事長表彰・連合会会長表彰・市長表彰・
知事表彰・厚生大臣表彰さらには褒章や叙勲をも受けることができます。

特典５　暴力団対策・金融・税務の協力
暴力団対策、金融・税務、施設の改善その他各種トラブル解消の協力が得られます。
（財）北海道暴力追放センター、北海道警察などと協力し、
暴力団による被害の防止と環境浄化に努めています。

特典６　機関紙「北観協」が毎月配布
関係法令の改正、道内および全国の同業組合の活動状況等を掲載しています。
お問い合わせなどお気軽にお電話下さい。

特典７　当組合ホームページに掲載されます。

すすきの社交料飲組合
札幌市中央区南５条西４丁目７　富士会館７階
株式会社ハロー内
ＴＥＬ（０１１）５５１−８７３９
shyakou@hello-co.net
月・水・金

組合費
1　10坪まで 　 　　 　 　 　年　 8,400円
2　10坪を超え20坪まで　年　18,000円
3　20坪を超え50坪まで　年　28,800円